| [Allemagne] Concert Dortmund |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Phantom-shade
Nombre de messages: 1600
Age: 17
Localisation: Namur
Date d'inscription: 11/11/2007
 | |
 | |
mimijean
Deuxième Dauphine de Miss Noël 2007
Nombre de messages: 1386
Age: 19
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 18/08/2007
|  Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund  Mar 25 Mar - 15:51 | |
| Merci... Parce que je sais pas si j'aurais le courage d'aller à Cologne... J'ai trop le moral dans les baskets
_________________
 14/10 - 03/03 - 13/06 |
|
| | |
Sam'_BG
Nombre de messages: 3370
Age: 18
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 22/04/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mar 25 Mar - 15:53 | |
| Moi justement c'est le fait d'aller à Köln qui me consolera un tantinet ..
_________________
Vier kleine Träume an deiner Wand.
|
|
| | |
Phantom-shade
Nombre de messages: 1600
Age: 17
Localisation: Namur
Date d'inscription: 11/11/2007
| |
| | |
Framboise
Nombre de messages: 610
Age: 16
Localisation: Dans ses bras, lui faisant des bisous dans son cou, parce que je l'aime.
Date d'inscription: 17/06/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mar 25 Mar - 17:56 | |
| Quelle grosse merde l'empêche...
C'est trop bête  .
_________________
♪ ♥ Cannes. 19.01.07 & Cannes. 26.01.08 ♥ ♫
♫ ♥ Marseille. 14.03.08 & Monaco. 05.07.08 ♥ ♪ |
|
| | |
l0ve-th-fur-immer
Nombre de messages: 731
Age: 16
Localisation: Liège, Belgique
Date d'inscription: 25/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mar 25 Mar - 21:43 | |
| Quel chaos dans le système!
_________________
|
|
| | |
Phantom-shade
Nombre de messages: 1600
Age: 17
Localisation: Namur
Date d'inscription: 11/11/2007
| |
| | |
Sandeke
Nombre de messages: 693
Age: 23
Localisation: Pepinster
Date d'inscription: 12/11/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mar 25 Mar - 23:55 | |
| j'ai recu un nouveau mail ou il est ecrit qu'il ne faut pas encore renvoyé les ticket --'
| Citation: | | Sehr geehrte Frau Van Gasse, wir, die CTS EVENTIM AG als Ihre Vorverkaufsstelle, haben Ihnen im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Eintrittskarten für nachfolgende Veranstaltung verkauft: TOKIO HOTEL in DORTMUND, Westfalenhalle 1, 31.03.2008 19:30 Wir informierten Sie heute per automatisierter E-Mail über die Absage des Konzertes von TOKIO HOTEL am 31.3.2008 in Dortmund. Auch erhielten Sie innerhalb dieser E-Mail ein Rücksendeformular sowie eine gesetzte Frist von sieben Tagen bezüglich der Rücksendung. Da sich die Informationen derzeitig verdichten, daß aus der Absage doch eine Verlegung werden könnte, bitten wir Sie, Ihre Tickets NOCH NICHT ZURÜCKZUSENDEN! Sollte es einen Ersatztermin geben, behalten Ihre Karten selbstverständlich Gültigkeit. Die Frist von sieben Tagen ist daher hinfällig. Wir werden Sie sofort per E-Mail informieren, sobald wir Neuigkeiten hierzu haben und Ihnen eine gesicherte Auskunft geben können. Wir bitten um Verständnis, dass an uns zurückgesandte Tickets storniert werden und nicht an Sie zurückgesandt werden können. Mit freundlichen GrüßenIhr eventim.de-Kundenservice |
je recherche une traduction vite fais (ou si quelqu'un le fait avant moi encore mieux ^^)
_________________
 |
|
| | |
Midian
Vampire
Nombre de messages: 2485
Age: 40
Localisation: Murist - Suisse
Date d'inscription: 31/08/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 0:25 | |
| Madame
Van Gasse, nous, la CTS EVENTIM AG pour vos billets, vous avez, au nom
et pour le compte de l'organisateur de billets vendus pour des
événements: dans TOKIO HOTEL DORTMUND, Westfalenhalle 1, 31.03.2008
19:30 Nous avons informé aujourd'hui par E-mail automatisé concernant
l'annulation du concert de TOKIO HOTEL, le 31.3.2008 à Dortmund. De
même, avez-vous obtenu au sein de cet e-mail un formulaire de renvoi et
un délai fixé en ce qui concerne les sept jours de l'envoi de retour.
Étant donné que les informations actuelles multiplient et que de
l'annulation d'une délocalisation mais pourrait être, nous vous
demandons vos billets ZURÜCKZUSENDEN PAS ENCORE! Devrait-il y avoir une
substitution de donner rendez-vous, gardez vos cartes évidemment
valables. Le délai de sept jours, est donc caduque. Nous vous
informerons immédiatement par e-mail dès que nous avons à cet égard
nouveautés et vous donner une information sécurisée. Nous vous prions
de comprendre que nous retourné billets annulés, et non pas à vous être
retourné. Avec mes GrüßenIhr eventim.de-Service à la clientèle
Il est dit pour le moment de ne pas renvoyer les billets au cas où une date de remplacement serait fixée
Le délai de renvoi de 7 jours est caduque (ne compte pas)
_________________
De nos rêves naissent et meurent des mondes fantastiques.
La vie, l'amour, la mort se côtoient dans un semblant de réalité,
Dont seule notre imagination en fixe les limites.
Vivre pour rêver, rêver pour vivre.....
Fanfic - Website - Forum - Myspace |
|
| | |
Sam'_BG
Nombre de messages: 3370
Age: 18
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 22/04/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 15:47 | |
| EDIT VG/ Le concert de Dortmund change de signification, ce projet a été lancé par Carrie sur le forum du fanclub allemand.
| Citation: | Alors attention !!
Le concert de Dortmund est maintenu !
Il devient le concert des fans pour le groupe.
Certains fans devant aller à ce concert maintiennent leur venue. Comme on dit 'the show must go on'.
Cela s'adresse surtout aux fans habitant sur place. Le but n'étant pas de faire dépenser des sous aux autres. Cela dit, la plupart ne peuvent pas se faire rembourser les frais, à part leur place de concert, donc autant faire le voyage et rendre un énorme homage au groupe !
C'est quelque chose qui ne s'est encore jamais fait dans toute l'histoire de la musique. Quand un groupe annule une date, les fans rentrent chez eux. Mais pas les fans de Tokio Hotel...
Parce qu'un jour le groupe a demandé :
Macht ihr für uns weiter, Wenn wir nichts mehr können.
Werdet ihr unsere Sätze, in die Ewigkeit beenden.
Et la question est restée sans réponse...
Je crois qu'ils méritent une réponse.
Ils méritent d'avoir un soutien à la hauteur de leur succès, à la hauteur de tout ce qu'ils apportent à leur fans.
Ce projet pourrait être monté n'importe où mais il est important qu'il est lieu en Allemagne, dans leur pays, porté par leur premier public, leurs premiers fans et célébré ce jour qui aurait du être la seule date en Allemagne.
Les médias et le management du groupe seront prévenus.
Maintenant l'avenir de cet immense évènement est entre les mains des fans allemands et de ceux qui voudront s'y rendre. |
Bon apparement, cela viendrait d'un forum allemand.
Personnellement, Alex, Val, Cindy, Sandrine et moi nous y serons x)
Et sûrement avec la banderole pour Georgouné =D
_________________
Vier kleine Träume an deiner Wand.
|
|
| | |
Phantom-shade
Nombre de messages: 1600
Age: 17
Localisation: Namur
Date d'inscription: 11/11/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 20:29 | |
| | Sam'_BG a écrit: | | Spoiler: | | | | Citation: | Alors attention !!
Le concert de Dortmund est maintenu !
Il devient le concert des fans pour le groupe.
Certains fans devant aller à ce concert maintiennent leur venue. Comme on dit 'the show must go on'.
Cela s'adresse surtout aux fans habitant sur place. Le but n'étant pas de faire dépenser des sous aux autres. Cela dit, la plupart ne peuvent pas se faire rembourser les frais, à part leur place de concert, donc autant faire le voyage et rendre un énorme homage au groupe !
C'est quelque chose qui ne s'est encore jamais fait dans toute l'histoire de la musique. Quand un groupe annule une date, les fans rentrent chez eux. Mais pas les fans de Tokio Hotel...
Parce qu'un jour le groupe a demandé :
Macht ihr für uns weiter, Wenn wir nichts mehr können.
Werdet ihr unsere Sätze, in die Ewigkeit beenden.
Et la question est restée sans réponse...
Je crois qu'ils méritent une réponse.
Ils méritent d'avoir un soutien à la hauteur de leur succès, à la hauteur de tout ce qu'ils apportent à leur fans.
Ce projet pourrait être monté n'importe où mais il est important qu'il est lieu en Allemagne, dans leur pays, porté par leur premier public, leurs premiers fans et célébré ce jour qui aurait du être la seule date en Allemagne.
Les médias et le management du groupe seront prévenus.
Maintenant l'avenir de cet immense évènement est entre les mains des fans allemands et de ceux qui voudront s'y rendre.
|
|
Bon apparement, cela viendrait d'un forum allemand.
Personnellement, Alex, Val, Cindy, Sandrine et moi nous y serons x)
Et sûrement avec la banderole pour Georgouné =D |
Saperlipopette. Tu nous oublie Asma. Cha' et moi aussi serons de la partie AUF KEURZ'. Et n'espère pas t'approprier comme ça le gâteau de Georgounet petit chenapan ! Grenioon.
P'taiin. Moi je dis, ce week-end va trauw cartonner. : )
On se retrouve là bas alors ?
_________________
 T.K.F.M.
*La radio du samedi soir* :')) |
|
| | |
Saman-th-a
Miss Modo & Miss Noël 2007
Nombre de messages: 6919
Age: 19
Localisation: Woluwé-Saint-Lambert
Date d'inscription: 02/03/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 20:32 | |
| J'passerai la banderolle gateau a Asma samedi normalement =)
_________________
21.06.'08 Showcase privé - Bruxelles, Belgique
14.06.'09 Zénith - Paris, France
 |
|
| | |
Phantom-shade
Nombre de messages: 1600
Age: 17
Localisation: Namur
Date d'inscription: 11/11/2007
| |
| | |
Didi
Miss Modo
Nombre de messages: 7444
Age: 22
Localisation: Casteau...ptit trou perdu...
Date d'inscription: 03/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 20:40 | |
| raaaaaaa ptain ca me tente aussi quoi!!!!!!!!
_________________
 |
|
| | |
Saman-th-a
Miss Modo & Miss Noël 2007
Nombre de messages: 6919
Age: 19
Localisation: Woluwé-Saint-Lambert
Date d'inscription: 02/03/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Concert Dortmund Mer 26 Mar - 20:43 | |
| Cam a répondu ce matin
"PUTAIN SAMAYRE! J'ai les larmes aux yeux. Degoutee." =/
Mais pas encore de reponse pour Koln..
Par conte ca fait chier pour les places.. Vu que c'etait sensé etre rembourser, jcomptais payer mon thalys pour koln avec cet argent.. et la.. merde quoi --'
_________________
21.06.'08 Showcase privé - Bruxelles, Belgique
14.06.'09 Zénith - Paris, France
|
|
| | |
| [Allemagne] Concert Dortmund | |
|
